About 50 results
Open links in new tab
  1. english-spanish | WordReference Forums

    Jul 20, 2008 · did I translate this properly? Illa Fantasia is the largest waterpark in europe. Fun for all the Family Illa imagination is the greatest park of the aquatic ones of Europe, diversion for all the family! ??

  2. laser game / Laser Quest / laser tag | WordReference Forums

    Oct 26, 2022 · Laser tag is the generic term I've heard here. Game is understandable but not idiomatic if it's a tag-style game; Laser Quest is a brand name (marque deposée) for some centers, and you …

  3. we've picked/we pick - WordReference Forums

    Mar 16, 2023 · Good afternoon, everyone. Let’s pretend that we have an apple orchard full of apple trees, and each of these trees is loaded with big, juicy, red apples that we need to pick and then …

  4. faire grève / faire la grève - WordReference Forums

    Oct 1, 2019 · The dictionary has both "faire grève" and "faire la grève" as translations for "to strike, to go on strike". Does it simply mean that the article is optional, or is there some nuance in meaning …

  5. Cartella Compressa - WordReference Forums

    Jan 13, 2015 · The full sentence is -In allegato a questa email troverà anche una cartella compressa - Here attached to this email you will find also a "zipped folder"/"compressed folder" What do you think …

  6. questi ultimi | WordReference Forums

    Mar 8, 2010 · Ancora una richiesta di aiuto. - al termine della riunione si è convenuto nel condividere i dati delle attività con i responsabili delle agenzie e questi ultimi hanno fornito i contatti ecc.... - at the …

  7. come of age/grow up | WordReference Forums

    Aug 31, 2019 · Hello, What is the difference between “come of age” and “ grow up”? Are they interchangeable in the following three sentences? Source: come of age 1. An aging U.S. population …

  8. fire drives out fire - WordReference Forums

    Jun 19, 2023 · As fire drives out fire, so pity pity — Hath done this deed on Caesar. This is a line from Shakespeare's Julius Caesar. How to understand "fire drives out fire" here?

  9. corporate states - WordReference Forums

    Dec 18, 2012 · Bonjour, Je coince sur le sens de l'expression "corporate states" dans le passage ci-dessous. Ma difficulté est que l'emploi le plus courant (à ma connaissance) de "corporate state", …

  10. ich bin die Treppe heruntergefallen / hinuntergefallen

    Mar 14, 2021 · I know that her- means moving towards the speaker and hin- moving away from the speaker. But what if the speaker is talking about herself: "Ich bin die...