With its distinctive "horns" and melodious song, this adaptable songbird thrives in open habitats across the Northern Hemisphere.